Forschungsprojekte Angewandte Linguistik
Machen Sie sich einen Überblick über die Vielfalt der praxisorientierten Forschungsprojekte am Departement Angewandte Linguistik, die wir hier absteigend nach Beginn der Projekte auflisten.
-
Konzept und Umsetzung eines Schweizer Zentrums für Barrierefreie Kommunikation
Das Departement Angewandte Linguistik der ZHAW erarbeitet in Zusammenarbeit mit der Universität Genf den Aufbau eines Schweizer Zentrums für Barrierefreie Kommunikation. Durch Evaluation und Standardisierung der entsprechenden Methoden und der Ausbildung in den Bereichen Audiodeskription, Schriftdolmetschen ...
-
Energiediskurse in der Schweiz
Fragen der Energieproduktion, -versorgung und -nutzung werden die Schweiz in den nächsten Jahren und Jahrzehnten beschäftigen. Das Departement Angewandte Linguistik erforscht die kommunikativen Voraussetzungen für die anstehenden Veränderungen im Rahmen des Projektes "Energiediskurse in der Schweiz". Das Projekt ...
-
Literacy for Entrepreneurship
Wenn sich junge Berufsleute selbstständig machen, brauchen sie nicht nur Geschäftssinn und fachliches Know-How, sondern auch ausgeprägte sprachliche Kompetenzen. Wer ein eigenes Unternehmen gründet und führt, muss komplexe Texte verstehen und mit Kunden, Lieferanten, Behörden und Kreditinstituten schriftlich ...
-
Feste Wortverbindungen und Phraseologie im Energiediskurs
Textbeiträge im Internet (Foren, Chats ...) unterliegen vielfach – vorerst noch – wenig standardisierten Normen: Je nach Themen, Beteiligten und Situation kann durchaus eine der Standardnorm ferneren Schreibweise realisiert werden. Dies geschieht sowohl in orthographischer, semantischer, syntaktischer, stilistischer ...
-
Reputationstreiber einer Stadt und ihrer Verwaltung
Im Rahmen eines eineinhalbtägigen transdisziplinären Workshops ist die Regierung der Stadt Winterthur dabei unterstützt worden, zentrale Akteure und Faktoren zu identifizieren, welche die Reputation der Stadt als Standort, aber auch die Reputation der Organisation (Stadtverwaltung und Regierung) beeinflussen. Auf ...
-
DACHL-Landeskunde-Seminar 2017
Im Rahmen des Förderprogramms des Internationalen Deutschlehrerverbandes (IDV) findet zweijährlich ein D-A-CH-Landeskunde-Seminar (Deutschland-Österreich-Schweiz und ggf. Liechtenstein) statt. Zwanzig DeutschlehrerInnen aus unterschiedlichen Landesverbänden des IDV erleben durch ihren Aufenthalt in den drei Ländern ...
-
Dialogische schriftliche Kommunikation
In der Internetnutzung hat in den letzten Jahren ein Paradigmenwechsel stattgefunden: Der primäre Nutzungszweck hat sich von der Informationsgewinnung und -verbreitung hin zum kommunikativen Austausch verschoben. Die kommunikative Nutzung dient – unter anderen Aspekten auch – dem Aufbau und dem Unterhalt sozialer ...
-
RaPEnDi - Radar Public Energy Discourse
Projektziel und Forschungsfragen Mit dem zu entwickelnden Radar Public Energy Discourse (RaPEnDi) sollen regelmässig – mindestens vierteljährlich – zum einen die veröffentlichten Kommunikationsangebote noch genauer zu bestimmenden Stakeholderorganisationen und zum anderen die massenmediale Berichterstattung über ...
-
Organisationale Schreibberatung für ein Hochschulinstitut
Die Professorenstelle Organisationskommunikation und Management des IAM hat für das Institut für Energiesysteme und Fluid-Engineering (IEFE) der ZHAW eine Schreibwerkstatt konzipiert und durchgeführt. Ziel der Schulung war, die Schreibkompetenz der Mitarbeitenden für instituts- und aufgabenspezifische Texte ...
-
Die Swissinfo-Berichterstattung unter der Lupe
Im Auftrag der zur SRG SSR gehörenden Online-Plattform "Swissinfo" wurde die "Swissinfo"-Berichterstattung im 1. Quartal 2016 untersucht. Dafür führte das Projektteam eine Inhaltsanalyse von 200 journalistischen Beiträgen durch (100 deutschsprachige und 100 englischsprachige). Ziel der Studie war es herauszufinden, ...
-
Qualität und Kompetenz im Diskurs
„Kompetenz“ und „Qualität“ sind zentrale Einheiten, die den Ruf einer Organisation, einer Institution oder eines Unternehmens prägen. Gefestigt, tradiert und gestreut werden sie weitgehend sprachlich-kommunikativ. Sie werben nicht explizit für spezifische Produkte, sondern tragen indirekt zur Reputation bei. Wie ...
-
Informed Consent in verständlicher Form
Informed Consent in verständlicher Form Forschung mit Menschen ist aus ethischer Sicht problematisch, da Gesundheit und Persönlichkeit geschützt werden müssen. Die Aufklärung von Studienteilnehmenden über Verlauf und Risiken ist deshalb gesetzlich geregelt. Das Humanforschungsgesetz (HFG) schreibt in der Schweiz ...
-
Writing Interpreting in (Chinese) TNE Environments
Im Bildungsbereich stehen die 2000er Jahre für die Ausbreitung der transnationalen Bildung (Transnational Education, TNE), die typischerweise mit dem Export des Englischen als Unterrichtssprache (English medium instruction, EMI) und der Übernahme von Bildungsmodellen aus dem englischsprachigen Raum assoziiert wird. ...
-
Kommunikationskonzept PH Thurgau
Die Pädagogische Hochschule Thurgau will das vorhandene Kommunikationskonzept weiterentwickeln und in die Managementprozesse implementieren. Ziel ist, dass mit der integrierten Kommunikation der Hochschulleitung und des Hochschulrats die Autonomie der PHTG gewahrt und gestärkt wird und damit die PHTG in der ...
-
fide Qualitätskonzept (Pilotphase)
Die Umsetzung von fide (www.fide-info.ch) in der Praxis soll vom SEM und den kantonalen Integrationsfachstellen gesteuert werden, und zwar mittels eines umfassenden Qualitätskonzepts. Nach einer ersten Auslegeordnung durch das Institut für Mehrsprachigkeit (Universität Freiburg) über die bestehenden ...
-
Nationales Rahmenprofil für die Aus- und Weiterbildung von Kursleitenden im Bereich Grundkompetenzen
Das Projekt II «Nationales Rahmenkonzept für die Aus- und Weiterbildung von Kursleitenden im Bereich Grundkompetenzen» hatte die Erarbeitung eines Referenzrahmens zum Ziel, der die Kompetenzen und Ressourcen definiert, die für Kursleitende im Bereich der Förderung der Grundkompetenzen notwendig sind. Für die ...
-
SSM-Projekt Arbeitsbedingungen & Zufriedenheit in elektronischen Medien
Bei vielen persönlichen Kontakten des SSM (Schweizer Syndikat Medienschaffender) mit Mitarbeitenden aus dem privaten und dem öffentlichen Rundfunk häufen sich seit einigen Jahren und immer noch zunehmend die Klagen über die abnehmende Qualität von Arbeit und Arbeitsergebnissen. Diese Hinweise will das SSM auf Grund ...
-
Diskursanalyse Migrationsdialog
Im Auftrag von Sensor Advice GmbH (ehemals Gentinetta*Scholten) (Policy Campaigning) analysiert das Team der Professur für Angewandte Text- und Gesprächsanalyse Gespräche zum Schweizer Migrationsdiskurs. Methodisch wird den Ansätzen der Angewandten Diskursforschung gefolgt, wobei insbesondere konkrete Zugänge zu dem ...
-
Erasmus+: Integrierte Lese- und Schreibförderung im Fachunterricht der beruflichen Bildung
Lese- und Schreibkompetenzen sind nicht nur wichtige Voraussetzungen zur Teilnahme am beruflichen und gesellschaftlichen Leben, sondern auch Grundlage zur Teilhabe an der demokratischen Gesellschaft. Mangelhafte sprachliche Kompetenzen sind nicht zuletzt auch Ursachen für Schul- und Ausbildungsabbrüche, ...
-
Waldbericht 2015
Der Waldbericht 2015 informiert über den Zustand des Schweizer Waldes. Er basiert auf den international anerkannten und standardisierten Indikatoren von Forest Europe und ist eine internationale Referenz für nachhaltige Waldbewirtschaftung. Die Datengrundlagen stammen aus einem umfassenden Waldmonitoring, das in den ...
-
Identitäts- und Reputationsanalyse
Das UBS International Center of Economics in Society der Universität Zürich beauftragte das IAM, eine Public Impact Analyse durchzuführen und darauf aufbauend kommunikationsstrategische Empfehlungen zu erarbeiten. Im Rahmen dieser Analyse wurden eine Identitäts- und Reputationsanalyse durchgeführt, der strategische ...
-
Gemeinsamer Europäischer Referenzrahmen für Gebärdensprachen
Im Projekt sollen für einen Teilbereich der kommunikativen Kompetenzen in Gebärdensprachen auf empirischem Wege Deskriptoren bestimmt werden, welche gut differenzierbare Sprachkenntnisstufen beim Lernen von Gebärdensprachen als Fremd- und Zweitsprache charakterisieren. Diese Deskriptoren bilden wiederum die ...
-
JUSTISIGNS - Gerichtsdolmetschen und Gebärdensprache
Vor dem Hintergrund der EU-Direktive 2010/64, die jeder Person ein faires Rechtsverfahren und die zugehörige Verdolmetschung zusichert, engagiert sich die Interkantonale Hochschule für Heilpädagogik (HfH) im Rahmen des EU-Forschungsprojekts „JUSTISIGNS – Gerichtsdolmetschen und Gebärdensprache“ für die Weiterbildung ...
-
Evaluation der OKAJ-Kampagne "Kinder- und Jugendförderung wirkt"
Die kantonale Kinder- und Jugendförderung, okaj Zürich, führte in ihrem Jubiläumsjahr 2015 eine Kampagne unter dem Titel „Kinder- und Jugendförderung wirkt!“ durch (http://www.kinder-und-jugendfoerderung-wirkt.ch/). Diese Kampagne wurde durch die ZHAW Soziale Arbeit und Angewandte Linguistik (IAM) evaluiert. Zum ...
-
Joint Translation and Interpreting Development Effort in Thailand and the ASEAN Region (TIDE)
In den ASEAN-Ländern steht dem stark wachsenden Bedarf an Dolmetsch- und Übersetzungsdienstleistungen eine unzureichende Zahl von Übersetzern und Dolmetschern, eine nicht ausreichende Übersetzungs- und Dolmetschqualität sowie mangelhafte Ausbildungsmöglichkeiten gegenüber. Unter der Führung der thailändischen ...
-
Kommunikations- und Medienentwicklung für die Schweizerische Gewerkschaft des Verkehrspersonals (SEV)
Die Gewerkschaft des Verkehrspersonals SEV ist die grösste und stärkste Schweizerische Gewerkschaft im Bereich des öffentlichen Verkehrs (öV) und der Touristischen Bahnen. Sie organisiert das Personal in den Branchen Bahn, Bus/Nahverkehr, Schifffahrt, Touristische Bahnen sowie Luftverkehr. Der Forschungsschwerpunkt ...
-
Farmer-driven organic resource management to build soil fertility and improve food security
Mangelnde Bodenfruchtbarkeit bedroht die Ernährungssicherheit Afrikas südlich der Sahara. Ziel des Projekts ist ein besseres Verständnis der Bedingungen, unter denen Landwirte in Bodenfruchtbarkeit investieren und wie sie durch Humusaufbau die Böden verbessern können um ihre Existenz und Ernährung abzusichern. ...
-
Energiediskurs Messen
Wenn Strategien im Energiesektor unter den Bedingungen eines modernen Demokratiesystems entwickelt werden, spielt der öffentliche Diskurs eine wesentliche Rolle. Aus diesem Grund wächst das Interesse von Unternehmen, Verbänden und Institutionen der öffentlichen Hand an themenspezifischen Analysen mit fokussierten ...
-
COST Action – Strengthening Europeans' capabilities by establishing the European literacy network
Capabilities are not only abilities that reside inside humans, but they also comprise the political, social, and economic environment. Literacy is a capability whose fulcrum is far away from the individual, depending crucially on societal forces that can hinder or promote human development. The efficiency of this ...
-
Evaluation einer Zeitschrift zum Thema Bildung
Mittels einer Onlinebefragung wurde untersucht, ob das Magazin, das an Lehrpersonen, Schulleitende, Schulbehörden sowie weitere Bildungsinteressierte adressiert ist, beim Zielpublikum positive Resonanz findet. Die Befragung lieferte Hinweise zur Nutzung der Zeitschrift, der Akzeptanz, der Bewertung und den ...