Digitale Transformation am Departement Angewandte Linguistik
Digitalisierung ist am Departement Angewandte Linguistik ein zentrales Thema. Auf dieser Seite finden sich Hinweise auf Veranstaltungen sowie Forschung und Lehre zur digitalen Transformation.
Die digitale Transformation verändert Lehre und Forschung in der Angewandten Linguistik: Maschinelles Übersetzen, Roboterjournalismus, digitales Sprachenlernen. Das sind nur drei Beispiele für Veränderungen in Berufsfeldern von Sprache und Kommunikation.
Aber auch der Unterricht in den Fächern der Angewandten Linguistik ist mehr und mehr von neuen digitalen Möglichkeiten durchdrungen und eröffnet Chancen des flexiblen und massgeschneiderten Lernens und Lehrens.
Im Departement nutzen wir nicht nur solche neuen digitalen Möglichkeiten, sondern erforschen auch ihre Anwendung in der Lehre. Ausserdem beleuchten wir in Forschungsprojekten den Einfluss digitaler Methoden auf Sprache und Kommunikation, um die kommenden Veränderungen in Beruf und Gesellschaft zu antizipieren. Dies ist die Grundlage, um die Studierenden zu «reflective Practitioners» auszubilden, damit sie für die Zukunft gerüstet sind.
Die folgende Zusammenstellung zeigt die Aktivitäten im Departement Angewandte Linguistik im Bereich der digitalen Transformation: News, Vorträge, Forschungsprojekte und Publikationen.
Veranstaltungen
News
-
IUED bildet ÜbersetzerInnen für die Nutzung maschineller Übersetzung aus
-
Studie «Journalisten im Web 2019»: Social Media als Taktgeber und Newsticker
-
IAM entwickelt Weiterbildungsangebot für SBB
-
Bereit für eine Karriere in der mehrsprachigen Kommunikation
-
Smart Cities und der Gender-Data-Gap
-
MediaLab neu Mitglied im Datalab
-
1. Digital Health Lab Day
-
Master Fachübersetzen mit neuen Schwerpunkten
-
News für Digital Natives
-
Erstdurchführung des CAS Digitale Transformation und Kommunikation erfolgreich abgeschlossen
Beiträge im Blog «Language matters»
-
BLOG
Shakti? Heidi ? Wonder Woman? – Mit der universellen Superheldin zur smarteren City
Städte sind nur so smart wie ihre Bewohner – und Bewohnerinnen. Frauen gehen bei der Planung und Entwicklung von «Smart Cities» aber oft vergessen. Deshalb wird im IAM Medialab ein ...
weru
-
BLOG
In the driver’s seat of digitalisation
Much is being said about machine translation in professional and lay circles alike these days. And rightly so: if we compare the machine translation technologies of just ten years ago to the neural ...
weru
-
BLOG
Menschlicher Mehrwert statt Wolgaschlepper
Was können Übersetzungswerkzeuge wie DeepL oder Textproduktionstools wie der Schreibroboter Lena leisten, und sind sie in der Lage, den Menschen zu ersetzen? Im Podcast von Migros Kulturprozent ...
weru
-
BLOG
Wie Kommunikation die digitale Transformation ermöglicht
Die digitale Transformation ist auf Kommunikation angewiesen und verändert diese zugleich massgeblich. So müssen Kommunikationsverantwortliche die eigene Abteilung auf eine sich laufend verändernde ...
weru
-
BLOG
Botschaften UND Daten: Kommunikation braucht Gleichgewicht
Die digitale Transformation fordert Kommunikationsverantwortliche heraus. Sie müssen ein neues Gleichgewicht finden im Dreieck von Technologie, Organisation und Gesellschaft. Die neue IAM-Studie zu ...
harz
Weiterbildung
Im CAS Digitale Transformation und Kommunikation vermitteln wir die Kompetenzen, um den aktuellen und zukünftigen Anforderungen an die Kommunikationsverantwortlichen im sich digitalisierenden Unternehmen gerecht zu werden. Dabei geht es nicht nur um die Digitalisierung der Kommunikation, sondern auch um die Kommunikation der Digitalisierung.
Publikationen
-
Rosenberger Staub, Nicole; Niederhäuser, Markus,
2019.
Interne Kommunikation von mittelgrossen Unternehmen in der digitalen Transformation.
In:
«Digitalisierung erleben»: mit dem digital Workplace zu verbesserter Employee Experience, Perikom-Anlass bei isolutions, Bern, 28. November 2019.
Verfügbar unter: https://perikom.ch/portfolio/digitalisierungerleben/
-
Koch, Carmen; Klopfenstein Frei, Nadine,
2019.
Digitalisierung in der Freiwilligenkommunikation.
In:
Veranstaltung «Freiwilligenkommunikation in Zeiten digitaler Transformation – Status Quo, Chancen und Herausforderungen», Winterthur, 26. November 2019.
-
2019.
Die Rolle der Unternehmenskommunikation in der digitalen Transformation.
In:
Medien- und PR-Tagung des Verbands Schweizerischer Kantonalbanken VSKB, Basel, 20.11.2019.
-
Krasselt, Julia; Klopfenstein Frei, Nadine; Saner, Mirco; Bubenhofer, Noah; Calleri, Selena; Rosenberger Staub, Nicole; Wyss, Vinzenz,
2019.
In:
Digikomm 2019, Berlin, 6.-8. November 2019.
-
Mahlow, Cerstin; Hediger, Andreas,
2019.
Digital transformation in Higher Education – buzzword or opportunity?.
eLearn Magazine.
2019(5).
Verfügbar unter: https://doi.org/10.21256/zhaw-18370