Margo Ulasik

Projects

• The Modern Art of Writing: Human-driven versus AI-driven Text Production Processes / Project leader / ongoing
• Swiss Process–Product Corpus of Student Writing Development / Team member / completed
• Speech-to-Text for Swiss German / Team member / completed
• Digital Literacy Skills in University Contexts / Team member / completed

Publications

Articles in scientific journal, peer-reviewed

• Ulasik, M. A., Mahlow, C., & Piotrowski, M. (2025). Sentence-centric modeling of the writing process. Journal of Writing Research, 16(3), 463–498. https://doi.org/10.17239/jowr-2025.16.03.05
• Ulasik, M. A., & Miletić, A. (2024). Automated extraction and analysis of sentences under production : a theoretical framework and its evaluation. Languages, 9(3), 71. https://doi.org/10.3390/languages9030071
• Mahlow, C., Ulasik, M. A., & Tuggener, D. (2022). Extraction of transforming sequences and sentence histories from writing process data : a first step towards linguistic modeling of writing. Reading and Writing, 37(2), 443–482. https://doi.org/10.1007/s11145-021-10234-6

Written conference contributions, peer-reviewed

• Ulasik, M. A., & Mahlow, C. (2025). In pursuit of sentences : methods for processing dynamic data to trace sentence production [Conference paper]. In G. Cislaru & I. Eshkol-Taravella (Eds.), Actes de l’atelier Traitement de données langagières dynamiques par les outils et méthodes du TAL 2025 (DYN-TAL) (pp. 1–6). Association pour le Traitement Automatique des Langues. https://doi.org/10.21256/zhaw-33585
• Ulasik, M. A., & Mahlow, C. (2024, June 28). Automated sentence-centric modeling of writing. SIG Writing, Paris Nanterre University, France, 26-28 June 2024.
• Runte, M., Mahlow, C., Ulasik, M. A., & Cho, S. (2024, June 26). Using synthetic sentences for developing a corpus-based feedback service for student writing. SIG Writing, Paris Nanterre University, France, 26-28 June 2024.
• Mahlow, C., Ulasik, M. A., & Matic, I. (2023, June). First insights into post-feedback revision strategies based on writing process and product data. 12th Conference of the European Association for the Teaching of Academic Writing (EATAW), Winterthur, Switzerland, 5-7 June 2023.
• Plüss, M., Hürlimann, M., Cuny, M., Stöckli, A., Kapotis, N., Hartmann, J., Ulasik, M. A., Scheller, C., Schraner, Y., Jain, A., Deriu, J. M., Cieliebak, M., & Vogel, M. (2022). SDS-200 : a Swiss German speech to Standard German text corpus [Conference paper]. Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC 2022), 3250–3256. https://doi.org/10.21256/zhaw-26131
• Ulasik, M. A., Hürlimann, M., Dubel, B., Kaufmann, Y., Rudolf, S., Deriu, J. M., Mlynchyk, K., Hutter, H.-P., & Cieliebak, M. (2021). ZHAW-CAI : ensemble method for Swiss German speech to Standard German text [Conference paper]. In F. Benites de Azevedo e Souza, D. Tuggener, M. Hürlimann, M. Cieliebak, & M. Vogel (Eds.), Proceedings of the Swiss Text Analytics Conference 2021. CEUR Workshop Proceedings. https://doi.org/10.21256/zhaw-23889
• Mahlow, C., & Ulasik, M. A. (2021, September). Neue Ansätze zur Auswertung von Schreibprozessdaten : Textgeschichten und Satzgeschichten. GAL Sektionen Tagung, Würzburg (online), 15.-17. September 2021. https://doi.org/10.21256/zhaw-23191
• Ulasik, M. A., Hürlimann, M., Germann, F., Gedik, E., Benites de Azevedo e Souza, F., & Cieliebak, M. (2020). CEASR : a corpus for evaluating automatic speech recognition [Conference paper]. In N. Calzolari, F. Béchet, P. Blache, K. Choukri, C. Cieri, T. Declerck, S. Goggi, H. Isahara, B. Maegaard, J. Mariani, H. Mazo, A. Moreno, J. Odijk, & S. Piperidis (Eds.), Proceedings of the 12th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC 2020) (pp. 6477–6485). European Language Resources Association. https://doi.org/10.21256/zhaw-20125
• Büchi, M., Ulasik, M. A., Hürlimann, M., Benites de Azevedo e Souza, F., von Däniken, P., & Cieliebak, M. (2020). ZHAW-InIT at GermEval 2020 task 4 : low-resource speech-to-text [Conference paper]. In S. Ebling, D. Tuggener, M. Hürlimann, M. Cieliebak, & M. Volk (Eds.), Proceedings of the 5th Swiss Text Analytics Conference (SwissText) & 16th Conference on Natural Language Processing (KONVENS). CEUR Workshop Proceedings. https://doi.org/10.21256/zhaw-21550

Oral conference contributions and abstracts

• Ulasik, M. A., & Mahlow, C. (2023). Satz- und Textgeschichten in Schreibprozessdaten. ILC Forschungskolloquium, Winterthur, Schweiz, 20. März 2023.
• Ulasik, M. A., Runte, M., Mahlow, C., Stahlhut, L., & Gautschi, C. (2023, June). Towards implementing a module for automated writing feedback. 12th Conference of the European Association for the Teaching of Academic Writing (EATAW), Winterthur, Switzerland, 5-7 June 2023.
• Gautschi, C., & Ulasik, M. A. (2023, June 5). Content analysis of automated writing evaluation tools : feedback. 12th Conference of the European Association for the Teaching of Academic Writing (EATAW), Winterthur, Switzerland, 5-7 June 2023.
• Mahlow, C., & Ulasik, M. A. (2023, March 21). Entwicklung eines Produkt-Prozess-Korpus zur Unterstützung des Erwerbs von Kompetenzen im Bereich Digital Literacy (SPPC Swiss Process-Product Corpus of Student Writing Development). Korpuslinguistische Schreibforschung: Produkt- und Prozessdaten, Basel, 21. und 22. März 2023. https://germanistik.philhist.unibas.ch/de/personen/mirjam-weder/workshop-korpuslinguistische-schreibforschung-produkt-und-prozessdaten/
• Mahlow, C., & Ulasik, M. A. (2023, February). Using the concept of transforming sequences to automatically extract and classify bursts. Writing Research across Borders, Trondheim, Norway (Online), 18-23 February 2023.
• Runte, M., Mahlow, C., Ulasik, M. A., Hoefele, J., & Opacic, A. (2022, February). Nutzung von INCEpTION zur Entwicklung und Verwendung von Auszeichnungsrichtlinien für Textprozeduren. Workshop “Softwaregestützte Kategorienentwicklung in Praxis und Forschung”, online, 21.-22. Februar 2022. https://fortext.github.io/katkit/events/ws1/

go back