Lauerer, Corinna; Steindl, Nina; Hanitzsch, Thomas; Dingerkus, Filip; Wyss, Vinzenz; Lohmann, Isabel; Seethaler, Josef,

2016.

Precarious working conditions in journalism? : a comparative analysis of the situation in Austria, Germany and Switzerland[paper].

In:

6th European Communication Conference ECREA, Prague, Czech Republic, 9-12 November 2016.

Klemm, Michael; Perrin, Daniel; Michel, Sascha,

2016.

Produktionsforschung.

In:

Sprache im multimodalen Kontext.

Berlin:

De Gruyter.

pp. 277-299.

Handbücher Sprachwissen ; 7.

Available from: https://doi.org/10.1515/9783110296099-013

Hunziker Heeb, Andrea,

2016.

Professional business translation into L2 : insights from translation process research[poster].

In:

CIUTI Forum 2016, Geneva, Switzerland, 14-15 January 2016.

Hunziker Heeb, Andrea,

2016.

Professional translators’ self-concepts and directionality : indications from translation process research.

The Journal of Specialised Translation.

2016(25), pp. 74-88.

Available from: https://doi.org/10.21256/zhaw-2049

Studer, Patrick; Gautschi, Curtis,

2016.

Programme directors’ perspectives on quality standards for English-medium instruction : an exploratory study.

In:

6th International Conference on Applied Linguistics and Professional Practice (ALAPP), Copenhagen, Denmark, 3-5 November 2016.

Wyss, Vinzenz,

2016.

Qualitätsmanagement in Redaktionen.

In:

Neuberger, Christoph; Meier, Klaus, eds.,

Journalismusforschung : Stand und Perspektiven.

Baden-Baden:

Nomos.

pp. 159-182.

Schriftenreihe Aktuell. Studien zum Journalismus ; 1.

Available from: https://doi.org/10.5771/9783845271422-159

Wyss, Vinzenz,

2016.

Quellenschutzdebatte : auch Medien müssen Kritik einstecken können.

Zürich:

persönlich Verlag.

Available from: http://www.persoenlich.com/medien/auch-medien-mussen-kritik-einstecken-konnen

Spurk, Christoph; Keel, Guido,

2016.

Radio news to better understand a terrorist crisis context : the case of studio Tamani in Mali[paper].

In:

ICAfrica2016 Conference, Growing Communication Scholarship, Nairobi, Kenya, 2016.

Perrin, Daniel,

2016.

ReCAL symposium - developing a TD-informed applied linguistics research culture : collaboration between researchers and practitioners.

In:

American Association of Applied Linguistics (AAAL) Conference, Orlando FL, USA, 9-12 April 2016.

Wagner, Franc; Kleinberger, Ulla,

2016.

Reflexionen zum Schreiben Jugendlicher in neuen Medien.

In:

Spiegel, Carmen; Gysin, Daniel, eds.,

Jugendsprache in Schule, Medien und Alltag.

Frankfurt am Main:

Peter Lang.

pp. 109-124.

Sprache - Kommunikation - Kultur ; 19.

Available from: https://doi.org/10.3726/978-3-653-04950-3

Massey, Gary,

2016.

Remapping meaning : exploring the products and processes of translating conceptual metaphor.

In:

Bogucki, Lukasz; Lewandowska-Tomaszczyk, Barbara; Thelen, Marcel, eds.,

Translation and meaning.

Frankfurt am Main:

Peter Lang.

pp. 67-83.

Lodz Studies in Language ; 42.

Available from: https://doi.org/10.3726/978-3-653-05892-5

Hunziker Heeb, Andrea,

2016.

Research into professional L2 translation : triangulation of process and product data[poster].

In:

Translation Process Research: Workshop 5, Graz, Austria, 1-3 December 2016.

Perrin, Daniel,

2016.

Researching language education in Bosnia and Herzegovina.

In:

ReCAL Symposium - 6th International Conference on Foreign Language Teaching and Applied Linguistics, Sarajevo, Bosnia and Herzegovina, 2016.

Schumacher, Monika,

2016.

Schreiben durch Lesen in der Fremdsprache : zeitgenössische Literatur als Schreib-Anlass.

Sprache für die Form: Forum für Design und Rhetorik.

2016(8/9).

Available from: http://www.designrhetorik.de/schreiben-durch-lesen-in-der-fremdsprache

Whitehouse, Marlies,

2016.

Schreiben in der Finanzanalyse als Differenzierung und intralinguale Übersetzung zwischen Domänen.

In:

Tagung der Vereinigung Angewandte Linguistik Schweiz (VALS-ASLA), Genf, 20.-22. Januar 2016.

Vereinigung für Angewandte Linguistik in der Schweiz (VALS-ASLA).

Meili, Aline,

2016.

Schriftliche Alltagskommunikation gehörloser Personen in der Deutschschweiz : eine qualitative Korpusanalyse von WhatsApp-Nachrichten.

Hannover:

Universität Hannover, Deutsches Seminar.

Available from: https://www.mediensprache.net/networx/networx-75.pdf

Peter, Barbara; Keel, Guido,

2016.

Sind Satiriker die besseren Journalisten?.

In:

JournalismusTag 2016: Die Jahreskonferenz des Vereins Qualität im Journalismus (QuaJou), Winterthur, 02. November 2016.

Hohenstein, Christiane; Shores, Patty,

2016.

Sociolinguistics : Registers.

In:

Gertz, Genie; Boudreault, Patrick, eds.,

The SAGE deaf studies encyclopedia.

Thousand Oaks:

Sage.

pp. 907-910.

Available from: https://doi.org/10.4135/9781483346489.n291

Hohenstein, Christiane; Shores, Patty,

2016.

Sociolinguistics : registers in sign languages.

In:

Gertz, Genie; Boudreault, Patrick, eds.,

The SAGE deaf studies encyclopedia.

Thousand Oaks:

Sage.

pp. 907-910.

Available from: https://doi.org/10.4135/9781483346489.n291

Saner, Mirco; Wyss, Vinzenz,

2016.

Strengthening media accountability by regulated self-regulation.

In:

ECREA Pre-Conference «Media Accountability at the Crossroads», Prague, Czech Republic, 8 November 2016.

Wieder, Regine,

2016.

Swissness : an example of nation branding and its benefits for business.

In:

Vortrag vor der Ahmedabad Management Association, Ahmedabad, 1. Februar 2016.

Winkler, Oliver; Fernando, Daniela,

2016.

Szenariobasierter Kommunikationsunterricht an Fachhochschulen.

Babylonia.

2016(3), pp. 58-59.

Available from: https://doi.org/10.21256/zhaw-4208

Keller Paul, Jörg; Hermann-Shores, Patricia; Lukasczyk, Ulrika; Bürgin, Petrea Sophie; Ni, Dawei,

2016.

Textkompetenz in Gebärdensprachen am Beispiel der DSGS.

In:

Kick-off-Veranstaltung - Textkompetenz in Gebärdensprachen am Beispiel der DSGS, Zürich, 15. Dezember 2015.

Available from: https://www.youtube.com/watch?v=LKla25mLrGg&list=PLRLsJ4CFI-AZDuyRlfu9o_IzjTi_Lyb01&index=3

Gautschi, Curtis; Studer, Patrick,

2016.

The impact of English-medium instruction on tertiary-level educational social spheres.

In:

VALS-ASLA Conference, Geneva, 20-22 January 2016.

Swiss Association for Applied Linguistics (VALS-ASLA).

Fürer, Mathias,

2016.

The scalability of writing phases.

In:

15th SIG Writing Conference, Liverpool, 1-6 July 2016.

Jekat, Susanne Johanna; Oláh, Annegret E.,

2016.

Theorie und Methode der Audiodeskription : ein Pilotprojekt.

In:

Mälzer, Nathalie, ed.,

Barrierefreie Kommunikation : Perspektiven aus Theorie und Praxis.

Berlin:

Frank & Timme.

pp. 69-94.

Kommunikation - Partizipation - Inklusion ; 2.

Rapp, Christian; Kruse, Otto,

2016.

Thesis writer (TW) : tapping scale effects in academic writing instruction[paper].

In:

L@S '16 Proceedings of the Third (2016) ACM Conference on Learning @ Scale.

L@S: Third ACM Conference on Learning @ Scale, Edinburgh, Scotland, 25-26 April 2016.

Association for Computing Machinery.

pp. 325-326.

Available from: https://doi.org/10.1145/2876034.2893400

Whitehouse, Marlies,

2016.

Translating emotions : the interplay between cultural background and the language of emotions - a German-Japanese example.

In:

International Conference on Emotion and Language (ICLE), Madrid, Spain, 23-25 November 2016.

EMO-FunDETT.

Ehrensberger-Dow, Maureen; Englund Dimitrova, Birgitta, eds.,

2016.

Translation spaces : cognitive space - exploring the situational interface - cognition & behavior issue.

John Benjamins.

Available from: https://doi.org/10.1075/ts.5.1

Ehrensberger-Dow, Maureen; Massey, Gary,

2016.

Translators, tools and technologies : reducing risk and improving quality with workplace research.

In:

LQA Symposium, Zürich, 28. Januar 2016.

Wieder, Regine; Rosenberger Staub, Nicole,

2016.

Vertrauen und Kommunikation - Strategien eines gesellschaftsorientierten Kommunikationsmanagements.

In:

PR-Fachkonferenz Migros-Genossenschafts-Bund, Solothurn, 31. August 2016.

Perrin, Daniel,

2016.

Vom vielschichtigen Planen : Textproduktions-Praxis empirisch erforscht.

In:

Sprachliche und kommunikative Praktiken.

Berlin:

De Gruyter.

pp. 431-456.

Jahrbuch des Instituts für Deutsche Sprache.

Available from: https://doi.org/10.1515/9783110451542-017

Keller Paul, Jörg; Meili, Aline; Bürgin, Petrea Sophie; Ni, Dawei,

2016.

Weiterbildung für Gebärdensprach-Lehrpersonen.

Visuell Plus: Zeitschrift des Schweizerischer Gehörlosenbundes SGB-FSS.

2017, pp. 27-28.

Schneider Stingelin, Colette,

2016.

Welche Rezepte braucht es, damit (Schweizer) Kampagnenmanager im Gesundheitsbereich Kommunikationskampagnen theoretisch fundieren?.

In:

Rothenfluh, Fabia; Camerini, Anne-Linda; Ludolph, Ramona, eds.,

Gesundheitskommunikation im Spannungsfeld zwischen Theorie und Praxis.

Baden-Baden:

Nomos.

Medien + Gesundheit ; 13.

Spurk, Christoph; Keel, Guido,

2016.

What can radio programs contribute to understanding and dealing with violent conflict? : the case of Studio Tamani in Mali[paper].

In:

International Communication Association (ICA) Regional Conference, Nairobi, Kenya, 2016.

Perrin, Daniel,

2016.

Working with large data corpora in real-life writing research.

In:

Observing writing : insights from keystroke logging.

Leiden:

Brill.

Connor-Linton, Jeff; Pavlenko, Aneta; Perrin, Daniel,

2016.

Workshop : how to communicate with the media.

In:

American Association of Applied Linguistics (AAAL) Conference, Orlando FL, USA, 9-12 April 2016.

Pavlenko, Aneta; Perrin, Daniel,

2016.

Workshop : the art of communication in applied linguistics.

In:

8th AILA Junior Researchers’ Meeting in Applied Linguistics, Talinn, Estland, 2016.

Schuler, Martin; Funk, Philipp; Unholz, Armando,

2016.

ZHAW StudiPortal : Bedürfnisanalyse und Prototyping.

Rapperswil:

Hochschule für Technik Rapperswil (HSR).

Available from: https://doi.org/10.13140/RG.2.2.19450.00962

Wyss, Vinzenz; Dingerkus, Filip; Keel, Guido,

2016.

Zufriedene Schweizer Journalisten trotz Medienkrise.

ZHAW Zürcher Hochschule für Angewandte Wissenschaften.

Weber, Wibke,

2016.

Zwischen Lesen und Schauen : Schriftbildlichkeit am Beispiel der Timeline[paper].

In:

Zhu, Jianhua; Zhao, Jin; Szurawitzki, Michael, eds.,

Akten des XIII. Internationalen Germanistenkongresses Shanghai 2015 – Germanistik zwischen Tradition und Innovation.

XIII. Kongresses der Internationalen Vereinigung für Germanistik: Germanistik zwischen Tradition und Innovation, Shanghai, China, 23.-30. August 2015.

Frankfurt am Main:

Peter Lang.

pp. 191-197.

Publikationen der Internationalen Vereinigung für Germanistik.

Available from: https://doi.org/10.3726/978-3-653-06217-5

Koch, Carmen; Wyss, Vinzenz; Saeed, Nadja,

2016.

«Der Islam in den Medien» : Befunde zur Religionsberichterstattung in der Schweiz.

In:

Seminar der SRG Regionalgesellschaft Zürich/Schaffhausen, Zürich, 2. Februar 2016.

Wieder, Regine,

2016.

«We looked for the reasons within our business» : positioning through self-criticism – the case of German Commerzbank.

In:

Speech at the Mudra Institute of Communications, Ahmedabad, India, 3 February, 2016.

Lauerer, Corinna; Steindl, Nina; Hanitzsch, Thomas; Dingerkus, Filip; Wyss, Vinzenz; Lohmann, Isabel; Seethaler, Josef,

2016.

Ökonomischer Druck auf Journalisten in Medienunternehmen : alarmierende Verhältnisse oder viel Lärm um Nichts?.

In:

Jahrestagung der Deutschen Gesellschaft für Publizistik und Kommunikationswissenschaft (DGPuK), Leipzig, Deutschland, 2016.

Matic, Igor; Hanselmann, Sandra; Kleinberger, Ulla,

2016.

„SOME tablets they say that i don’t get anyMORE.“ : Wissensaushandlungen in der mehrsprachigen häuslichen Pflege.

In:

Groß, Alexandra; Harren, Inga, eds.,

Wissen in institutioneller Kommunikation.

Frankfurt am Main:

Peter Lang.

pp. 57-82.

Forum Angewandte Linguistik ; 55.

Available from: https://doi.org/10.3726/978-3-653-04973-2

Schumacher, Monika,

2015.

Teachers’ beliefs : believing in teaching incarcerated persons.

Journal of Prison Education and Reentry.

2(2), pp. 38-44.

Available from: https://doi.org/10.15845/jper.v2i2.894

Schumacher, Monika,

2015.

Wovon wir als Lehrperson überzeugt sind und wie wir Gefangene als Lernende sehen.

Journal of Prison Education and Reentry.

2(2), pp. 43-49.

Available from: https://doi.org/10.15845/jper.v2i2.895

Gnach, Aleksandra,

2015.

Communication as translation : intercultural translation in journalistic text production.

In:

5th International Conference Applied Linguistics and Professional Practice (ALAPP), Milan, Italy, 5-7 November 2015.

Schumacher, Monika,

2015.

C2+-DaF-Lernende reflektieren über eine perfekte Sprachbeherrschung : ist diese vor dem Hintergrund der postulierten funktionalen Mehrsprachigkeit in Alltag und Beruf künftig noch gefragt?.

Language Learning in Higher Education.

5(2), pp. 309-328.

Available from: https://doi.org/10.1515/cercles-2015-0015

Perrin, Daniel,

2015.

Investigating intercultural communication in the digital workplace.

In:

7th Junior Researchers Meeting in Applied Linguistics, Winterthur, 10-12 September 2015.