Christina Mäder Gschwend

Work at ZHAW

Position

Lecturer in Conference Interpreting, M.A. Degree Programme in Applied Linguistics

Focus

• Terminology of the European Union
• Conferences in the medical field
• International Organisations

Teaching

Lecturer Conference Interpreting

Experience

• Member of the University Contact Group
  IAMLAPD
  08 / 2018 - today
• Key trainer European Commission
  European Union
  05 / 2018 - today
• Interpreter at the European Union
  European Union
  01 / 1989 - today
• Head of Conference Interpreting M.A. Degree Programme in Applied Linguistics
  ZHAW Applied Linguistics
  08 / 2018 - 08 / 2024
• President of the Association of Interpreters and Translators DÜV
  DÜV
  05 / 2014 - 05 / 2018

Education and Continuing education

Education

• Conference Interpreter / Interpreting
  Interpreter's School Zurich
  02 / 1985 - 07 / 1987
• Translator / Translation
  Interpreter's School Zurich
  02 / 1982 - 06 / 1985
• Matura B / Modern languages
  High school Rychenberg
  09 / 1974 - 07 / 1981

Continuing Education

• English as a B language
  ZHAW
  06 / 2017
• Italian as a C language
  Language Certificate
  07 / 1995

go back