Publikationen Medienlinguistik

Die Wissenschaftlerinnen und Wissenschaftler des Forschungs- und Arbeitsbereichs Medienlinguistik veröffentlichen ihre Forschungsresultate regelmässig in wissenschaftlichen Publikationen.

; ().

Writing in the Financial Community

.

Wiesbaden: VS Springer.

Perrin, Daniel; Kleinberger, Ulla (Hg.). ().

Doing Applied Linguistics

. Enabling Transdisciplinary Communication.

Berlin, Boston: Walter de Gruyter.

; ().

Authenticity in comics journalism. Visual strategies for reporting facts

.

Journal of Graphic Novels and Comics, Vol 8, Issue 4. 376-397. Peer reviewed.

().

Christian Schön: Die Sprache der Zeichen

.

rezensionen:kommunikation:medien, www.rkm-journal.de/archives/20488, 18.08.2017

; ; ; ().

Einleitung. Introdution. Introduzione. Introduction

.

In: Daniel Perrin; Ulla Kleinberger (Hg.). Doing Applied Linguistics. Enabling Transdisciplinary Communication. (1/8). Berlin, Boston: Walter de Gruyter. Peer reviewed.

; ().

Graphic modes

.

In: Daniel Perrin; Colleen Cotter (Hg.). Handbook of Language and Media. (277-295). London: Routledge.

().

Interactive Information Graphics: A Framework for Classifying a Visual Genre

.

In: Alison Black; Paul Luna; Ole Lund; Sue Walker (Hg.). Information design: research and practice. With a foreword by Erik Spiekermann. (243-256). Abingdon, New York: Routledge. Peer reviewed.

().

Social Media and Community Building

: Creating social realities by linguistic interaction.

In: Daniel Perrin; Colleen Cotter (Hg.). The Routledge Handbook of Language and Media. London: Routledge. Peer reviewed.

; ; ().

Visualization practices in Scandinavian newsrooms: a qualitative study

.

In: Ebad Banissi et al. (Hg.). 21st International Conference Information Visualisation (IV 17). Computer Graphics, Imaging and Visualisation. (297-300). London: IEEE Computer Society. (DOI 10.1109/iV.2017.54). Peer reviewed.

; ().

Vom fokussierten zum beiläufigen Schreiben

: Sprachgebrauchswandel in journalistischer Nachrichtenproduktion.

In: Dagmar Knorr; Katrin Lehnen; Kirsten Schindler (Hg.). Schreiben am Übergang von Bildungsinstitutionen. (171-188). Frankfurt am Main: Lang. Peer reviewed.

().

Wenn virtuelle Gemeinschaften die öffentliche Kommunikation prägen, ist Angewandte Linguistik gefragt

.

In: Schröder, Thomas (Hg.). Schneller, bunter, leichter. Kommunikationsstile im medialen Wandel Germanistische Reihe. Innsbrucker Beiträge zur Kulturwissenschaft. Innsbruck: University Press. Peer reviewed.

().

Transparent, authentisch, anschaulich: das Genre Comic-Journalismus

: Interview. Fachjournalist-Podcast 29. Juli 2016..

Fachjournalist-Podcast: www.fachjournalist-podcast.de/transparent-authentisch-anschaulich-das-genre-comic-journalismus/

; ().

Arguing with oneself

: The writing process as an argumentative soliloquy.

Journal of Argumentation in Context., 5, 1. 9-28. Peer reviewed.

; ().

Beiläufiges Schreiben

: Sprachgebrauchswandel im Journalismus.

In: Jianhua Zhu; Jin Zhao; Michael Szurawitzki (Hg.). Germanistik zwischen Tradition und Innovation. Akten des XIII. Kongresses der Internationalen Vereinigung für Germanistik (IVG). (179–183). Frankfurt am Main: Lang. Peer reviewed.

; ().

Design and Journalism: Challenges and Opportunities. A dialogue between two cultures

.

In: Making Trans/national Contemporary Design History. ICDHS 2016 Taipei | The 10th International Conference on Design History and Design Studies (ICDHS), Taipei, Taiwan. 26-28 October 2016. Taipei: ICDHS. Peer reviewed.

; ().

Do we still need an army like in the First World War?

: An argumentative analysis of a television debate on abolishing compulsory military service in Switzerland.

Discourse & Communication 1-21. Peer reviewed.

; ().

Funktionales Zuhören als Gesprächskompetenz im Coaching

: Ein empirischer Ansatz zur Qualitätssicherung.

In: Robert Wegener; Silvia Deplazes; Melanie Hasenbein; Hansjörg Künzli; Beat Uebelhart; Annamarie Ryter (Hg.). Coaching als individuelle Antwort auf gesellschaftliche Entwicklungen. (426–436). Wiesbaden: Springer VS.

; ().

In die Geschichten erzählen

: Die Analyse von Narration in öffentlicher Kommunikation.

In: Stefanie Averbeck-Lietz; Michael Meyen (Hg.). Handbuch nichtstandardisierte Methoden der Kommunikationswissenschaft. (241–255). Wiesbaden: Springer VS.

().

Investigating the backstage of newswriting with process analyses

.

In: Chris Paterson; David Lee; Anamik Saha; Anna Zoellner (Hg.). Advancing media production research. Shifting sites, methods and politics. (161-177). London: Palgrave Macmillan.

().

Objectivity in newsmaking: an argumentative perspective

.

Argumentation, Objectivity, and Bias: Proceedings of the 11th International Conference of the Ontario Society for the Study of Argumentation (OSSA), 18-21 May 2016.

; ; ().

Produktionsforschung

.

In: Klug, Maria; Stöckl, Hartmut (Hg.). Sprache im multimodalen Kontext (277–299). Handbuch Sprachwissen, 7. Berlin: de Gruyter.

; ().

Schreiben im Beruf

: Wirksame Texte durch effiziente Arbeitstechnik.

(3. Aufl.) Berlin: Duden / Cornelsen Pocket Business.

().

Vom vielschichtigen Planen

: Textproduktions-Praxis empirisch erforscht.

In: Arnulf Deppermann; Helmuth Feilke; Angelika Linke (Hg.). Praktiken. Sprache, Kommunikation, Kultur. Vol. 2015. (431–455). Berlin et al.: De Gruyter.

().

Working with large data corpora in real-life writing research

.

In: Kirk Sullivan; Eva Lindgren (Hg.). Observing writing. Insights from keystroke logging. Leiden: Brill.

().

Zwischen Lesen und Schauen: Schriftbildlichkeit am Beispiel der Timeline

.

In: Zhu, Jianhua; Zhao, Jin; Szurawitzki, Michael (Hg.). Akten des XIII. Internationalen Germanistenkongresses Shanghai 2015 – Germanistik zwischen Tradition und Innovation (191-197). Publikationen der Internationalen Vereinigung für Germanistik (IVG), Band 3. Frankfurt am Main: Peter Lang. Peer reviewed.

; ().

Applying a newswriting research approach to translation

.

In: Ehrensberger-Dow, Maureen; Göpferich, Susanne; O'Brien, Sharon (Hg.). Interdisciplinarity in translation and interpreting process research (79–94). Amsterdam: John Benjamins. Peer reviewed.

; ().

Comic als Medium für journalistisches Erzählen

.

In: Prinzing, Marlis (Hg.). Die Kunst der Story (269-302). Journalismus Atelier. Thun/Gwatt: Werd & Weber Verlag AG.

; ().

Comprehensibility and comprehensiveness of financial analysts' reports

.

In A. Rocci, R. Palmieri & L. Gautier (Eds.), Text and discourse analysis in financial communication. Thematic issue of Studies in Communication Sciences. Peer reviewed.

().

Die Kunst des In-die-Geschichten-Erzählens

.

In: Marlis Prinzing (Hg.). Die Kunst der Story. Journalismus-Atelier. (95-111). Thun: Werd Weber Verlag.

; ().

Investigating real-life writing processes

.

In: Georgeta Cislaru (Hg.). Writing(s) at the crossroads. The process-product interface. (33-54). Amsterdam: John Benjamins.

().

Medienlinguistik

.

(3. Aufl.) Konstanz: UVK.

().

Multimodal writing in the newsroom

: Paradigmatic, syntagmatic, and navigational variants.

In: Multimodality in writing. The state of the art in theory, methodology and pedagogy. Studies in writing (Vol. 30) (135-152). Studies in writing, 30. Leiden: Brill.

; ().

Authorship and context

: Text production & writing as situated activities.

In: Perrin, Daniel; Jakobs, Eva-Maria (Hg.). Handbook of writing and text production (119-139). Handbooks of Applied Linguistics, 10. New York et al.: De Gruyter. Peer reviewed.

().

Fachdaten einfach aufbereiten

: Interview (8. August 2014).

www.buergerhaushalt.org

; ().

Hybride Konstruktionen bei interaktiven Infografiken

.

In: S. Hauser & M. Luginbühl. Hybridisierung und Differenzierung. Kontrastive Perspektiven linguistischer Medienanalyse. (261-288). Frankfurt am Main: Peter Lang.

; ().

L'écriture professionnelle journalistique

: (in print).

In: Christophe Leblay; Gilles Caporossi (Hg.). Ecriture en temps réel. Repères et perspectives. In print. Louvain-la-Neuve: Academia Bruylant.

Stücheli-Herlach, Peter; Perrin, Daniel (Hg.). ().

Schreiben mit System

. PR-Texte planen, entwerfen, verbessern.

Wiesbaden: Springer VS.

Jakobs, Eva-Maria; Perrin, Daniel (Hg.). ().

Handbook of Writing and Text Production

. De Gruyter Handbooks of Applied Linguistics Series, Vol. 10.

New York et al.: De Gruyter.

; ().

Beyond single modes and media

: Writing as an ongoing multimodal text production.

In: Jakobs, Eva-Maria; Perrin, Daniel (Hg.). Handbook of writing and text production (231-253). Handbooks of applied linguistics, 10. New York et al.: De Gruyter.

().

Coaching im Umgang mit Medien

.

In: Eric Lippmann (Hg.). Coaching. Angewandte Psychologie für die Beratungspraxis. (201-214). (3. überarb. erw. Aufl.) Heidelberg: Springer.

().

Ideen kann man trainieren

.

20minuten, 15. Februar 2013. 21.

; ().

Introduction and research roadmap

: Writing and text production.

In: Jakobs, Eva-Maria; Perrin, Daniel (Hg.). Handbook of writing and text production (1-26). Handbooks of applied linguistics, 10. New York et al.: De Gruyter.

; ().

Investigating translation in the newsroom

.

In: 7th EST Congress, Translation Studies: Centres and Peripheries, 29 August-1 September 2013. Germersheim: JGU.

().

Medienlinguistik

.

In: Bentele, Günter; Brosius, Hans-Bernd; Jarren, Otfried (Hg.). Lexikon Kommunikations- und Medienwissenschaft (207-208). Studienbücher zur Kommunikations- und Medienwissenschaft. (2. überarb. erw. Aufl.) Wiesbaden: Springer VS.

().

Medienrhetorik

.

In: Bentele, Günter; Brosius, Hans-Bernd; Jarren, Otfried (Hg.). Lexikon Kommunikations- und Medienwissenschaft (215). Studienbücher zur Kommunikations- und Medienwissenschaft. (2. überarb. erw. Aufl.) Wiesbaden: Springer VS.

; ().

Methodology

: From speaking about writing to tracking text production.

In: Jakobs, Eva-Maria; Perrin, Daniel (Hg.). Writing and text production (79-114). Handbooks of applied linguistics, 10. New York et al.: De Gruyter.

; ().

Production modes

: Writing as materializing and stimulating thoughts.

In: Jakobs, Eva-Maria; Perrin, Daniel (Hg.). Handbook of writing and text production (181-208). Handbooks of applied linguistics, 10. New York et al.: De Gruyter.

().

Produktion von Fernsehnachrichten


: Unterschiede zwischen der deutsch- und französischsprachigen Schweiz.

Wiesbaden: Springer VS. Peer reviewed.

().

Produktionsmuster

: Schreiben mit eigener und fremder Hilfe.

In: Peter Stücheli-Herlach; Daniel Perrin (Hg.). Schreiben mit System. Texte für die PR planen, entwerfen, verbessern. (215-224). Heidelberg: Springer VS. Peer reviewed.

().

Public Storytelling

.

In: Bentele, Günter; Brosius, Hans-Bernd; Jarren, Otfried (Hg.). Lexikon Kommunikations- und Medienwissenschaft (284). Studienbücher zur Kommunikations- und Medienwissenschaft. (2. überarb. erw. Aufl.) Wiesbaden: Springer VS.

().

Rede

.

In: Bentele, Günter; Brosius, Hans-Bernd; Jarren, Otfried (Hg.). Lexikon Kommunikations- und Medienwissenschaft (288). Studienbücher zur Kommunikations- und Medienwissenschaft. (2. überarb. erw. Aufl.) Wiesbaden: Springer VS.

().

Redundanz

.

In: Bentele, Günter; Brosius, Hans-Bernd; Jarren, Otfried (Hg.). Lexikon Kommunikations- und Medienwissenschaft (288-289). Studienbücher zur Kommunikations- und Medienwissenschaft. (2. überarb. erw. Aufl.) Wiesbaden: Springer VS.

().

Rhetorik

.

In: Bentele, Günter; Brosius, Hans-Bernd; Jarren, Otfried (Hg.). Lexikon Kommunikations- und Medienwissenschaft (297). Studienbücher zur Kommunikations- und Medienwissenschaft. (2. überarb. erw. Aufl.) Wiesbaden: Springer VS.

().

Slogan

.

In: Bentele, Günter; Brosius, Hans-Bernd; Jarren, Otfried (Hg.). Lexikon Kommunikations- und Medienwissenschaft (312-313). Studienbücher zur Kommunikations- und Medienwissenschaft. (2. überarb. erw. Aufl.) Wiesbaden: Springer VS.

().

Symbol

.

In: Bentele, Günter; Brosius, Hans-Bernd; Jarren, Otfried (Hg.). Lexikon Kommunikations- und Medienwissenschaft (325-326). Studienbücher zur Kommunikations- und Medienwissenschaft. (2. überarb. erw. Aufl.) Wiesbaden: Springer VS.

().

The linguistics of newswriting

.

Amsterdam/Philadelphia: John Benjamins.

().

Verständigung

.

In: Bentele, Günter; Brosius, Hans-Bernd; Jarren, Otfried (Hg.). Lexikon Kommunikations- und Medienwissenschaft (350). Studienbücher zur Kommunikations- und Medienwissenschaft. (2. überarb. erw. Aufl.) Wiesbaden: Springer VS.

; ().

Zuhören im Coaching

.

Wiesbaden: Springer VS.

().

„La voie tranquille“

: Routine und Emergenz in Formulierungsprozessen als Service Public.

In: Helmuth Feilke; Katrin Lehnen (Hg.). Schreib- und Textroutinen. Theorie, Erwerb und didaktisch-mediale Modellierung. (215–239). Frankfurt am Main: Lang.

().

Coming to grips with complexity

: Dynamic Systems Theory in the research of newswriting.

In: Charles Bazerman; Chris Dean; Karen Lunsford; Suzie Null; Paul Rogers; Amanda Stansell; Terry Zawacki (Hg.). International Advances in Writing Research. Cultures, Places, Measures. (539-558). Anderson: Parlor.

().

Die Progressionsanalyse als ethnografisch-transdisziplinärer Mehrmethodenansatz

.

In: Wiebke Loosen; Armin Scholl (Hg.). Methodenkombinationen in der Kommunikationswissenschaft. Methodologische Herausforderungen und empirische Praxis. (308–-331). Köln: Halem.

; ().

Modeling writing phases

.

In: Mark Torrance; Denis Alamargot; Montserrat Castello; Franck Ganier; Otto Kruse; Anne Mangen; Liliana Tolchinsky; Luuk van Waes (Hg.). Learning to write effectively. Current trends in European research. (395-398). Bingley: Emerald.

().

Stancing

: Strategies of entextualizing stance in newswriting.

Discourse, Context & Media, 1, 2-3. 135-147. Peer reviewed.

().

Transdisciplinary action research

: Bringing together communication and media researchers and practitioners.

Journal of Applied Journalism and Media Studies, 1, 1. 1-15. Peer reviewed.

; ().

Translating the news

: A globally relevant field for applied linguistics research.

In: Christina Gitsaki; Richard Baldauf (Hg.). The future of applied linguistics.. Local and global perspectives. (352-372). Newcastle upon Tyne, England: Cambridge Scholars Publishers.

().

Zehn Gebote für den richtigen Umgang mit Social Media

.

NZZ am Sonntag, 15. August 2012. 15.

().

“There are two different stories to tell”

: Collaborative text-picture production strategies of TV journalists.

Journal of Pragmatics, 43, 7. 1865-1875. Peer reviewed.

; ().

"das, was wir in der Tagesschau den Rausschmeißer nennen"

: Altro- und Ethnokategorisierung von Textsorten im Handlungsfeld journalistischer Fernsehnachrichten.

In: Stephan Habscheid (Hg.). Textsorten und sprachliche Handlungsmuster.. Linguistische Typologien der Kommunikation. (577–-596). Berlin: De Gruyter.

; ; ().

Collective order

: Tokyo urban life.

Köln: König.

; ; ; ; ().

From walking to jumping

: Statistical modeling of writing processes.

JACET Papers

().

Journalistisches Schreiben

: Coaching aus medienlinguistischer Perspektive.

In: Karlfried Knapp; Gerd Antos; Michael Becker-Mrotzek; Arnulf Deppermann; Susanne Göpferich; Joachim Grabowski; Michael Klemm; Claudia Villiger (Hg.). Angewandte Linguistik. Ein Lehrbuch. (255–-275). (3. überarb. erw. Aufl.) Tübingen: Francke.

; ().

Kritische Situationen und gute Praktiken

: Text-Bild-Strategien kooperativer Nachrichtenproduktion.

In: Diekmannshenke, Hajo; Klemm, Michael; Stöckl, Hartmut (Hg.). Bildlinguistik. Theorien - Methoden - Fallbeispiele (213-229). Philologische Studien und Quellen, 228. Berlin: Erich Schmidt Verlag. Peer reviewed.

().

Language policy, tacit knowledge, and institutional learning

: The case of the Swiss national broadcast company.

Current Issues in Language Planning, 4, 2. 331-348. Peer reviewed.

().

Medienlinguistik

.

(2. Aufl.) Konstanz: UVK.

; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ().

Position paper

: Towards a linguistics of news production.

Journal of Pragmatics, 43, 7. 1843-1852. Peer reviewed.

().

Speaking the same language

.

Public Service Review. European Union, 21. 50-51.

; ; ().

Textoptimierung

.

In: Stephan Habscheid (Hg.). Textsorten und sprachliche Handlungsmuster. Linguistische Typologien der Kommunikation. (638–-658). Berlin: De Gruyter.

; ().

Progression analysis

: Tracing journalistic language awareness.

In: Quifang Wen; Jin Limin (Hg.). ELT in China. Selected papers from the 5th international conference on ELT in China. (485-510). Beijing: Foreign Language Teaching and Research Press.

().

"Und dann beginne ich einfach mit dem einen oder anderen"

: Ein Einblick in die Produktion von Zitatenberichten fürs Fernsehen.

In: Galliker, Esther (Hg.). Vielfalt der Empirie in der Angewandten Linguistik. Beiträge von Nachwuchsforschenden zu den 5. Tagen der Schweizer Linguistik (127-144). Sprachenlernen Konkret! Angewandte Linguistik und Sprachvermittlung, 9. Reihe. Baltmannsweiler: Schneider Hohengehren. Peer reviewed.

().

"Und dann kam das Digitale ..."

: Reflexion und Variation sprachlicher Muster in der Produktion deutsch- und französischsprachiger Fernsehnachrichten in der Schweiz.

In: Luginbühl, Martin (Hg.). Muster und Variation. Medienlinguistische Perspektiven auf Textproduktion und Text (253-280). Sprache in Kommunikation und Medien, 2. Reihe. Bern: Peter Lang. Peer reviewed.

; ().

Muster und Variation in den Medien

: Medienlinguistische Perspektiven auf Textproduktion und Text.

Bern: Lang.

; ; ().

Public Storytelling in konvergenten Medien

: Produktionsmuster reflektieren, variieren und weiterentwickeln lernen.

In: Eva-Maria Jakobs; Kathrin Lehnen; Kirsten Schindler (Hg.). Schreiben und Medien. Schule, Hochschule, Beruf. Frankfurt am Main: Lang.

().

Routines and emergence in text production

.

In: Helmut Feilke (Hg.). Textroutinen. Frankfurt am Main: Lang.

().

Shaping the multimedia mindset

: Collaborative writing in journalism education.

In: Chris Thaiss; Gerd Bräuer (Hg.). Writing programs worldwide. Profiles of academic writing in many places. (389-400). Fort Collins, Colorado: The WAC Clearinghouse and Parlor Press.

; ; ; ().

Sociétés en mutation

: les défis méthodologiques de la linguistique appliquée. Actes VALS-ASLA 2008.

In: Bulletin VALS-ASLA.. Neuenburg: Université de Neuchâtel. Peer reviewed.

; ().

Statistical modeling of writing processes

.

In: Charles Bazerman; Robert Krut; Karen Lunsford; Susan McLeod; Suzie Null; Paul Rogers; Amanda Stansell (Hg.). Traditions of writing research. (378-393). New York: Routledge.

().

Wie sich Formate verändern

: Die Mustervariation der "Geschichte" in Fernsehnachrichten.

In: Hans-Jürgen Bucher; Thomas Gloning; Kathrin Lehnen (Hg.). Neue Medien - neue Medienformate. Ausdifferenzierung und Konvergenz in der Medienkommunikation. (145-165). Frankfurt am Main: Campus.

; ; ; ; ; ().

Public Storytelling in convergent media

: Die journalistische Schlüsselqualifikation Schreiben umfassend prüfen.

Zeitschrift Schreiben.

; ; ; ; ; ().

Talk and action: Practicing internal mutlilingualism in the newsroom

.

In: ZITIMATA EPIKINONIAS (Communication Issues) 3(9). Publication of the Faculty of Communication & Media Studies and the University Research Institute of Applied Communication. (24-39). Athens: National and Kapodistrian University of Athens. Peer reviewed.

().

Coaching im Umgang mit Medien

: Anleiten zum Aufbau domänenspezifischer Gesprächskompetenz.

In: Susanne Niemeier (Hg.). Profession & Kommunikation. (197-215). Frankfurt am Main: Lang.

; ().

Dire et faire

: Analyse des relations entre normes et pratiques de la langue au sein d’une société publique de radiotélévision multilingue. Le cas de SSR idée suisse.

Bulletin vals-asla, 87, 1. 55-71. Peer reviewed.

; ; ; ; ; ().

Idée suisse

: Final report.

Winterthur: Institute of Applied Media Studies. Peer reviewed.

; ().

Media competence

.

In: Rickheit, Gert; Strohner, Hans (Hg.). Handbook of communication competence. Language and communication problems, practical solutions (277-312). Handbooks of applied linguistics, 1. New York et al.: De Gruyter.

; ().

Media linguistics from a European perspective

: Language diversity and medial globalization in Europe. Introduction.

Bulletin vals-asla, 87, 1. 1-6. Peer reviewed.

; ().

Progression Analysis. Tracing Journalistic Language Awareness

.

In: Marcel Burger (Hg.). L'analyse linguistique des discours médiatiques. Entre sciences du langage et sciences de la communication. (155-182). Québec: Nota Bene.

; ().

Schreiben im Beruf

: Wirksame Texte durch effiziente Arbeitstechnik.

(2. Aufl.) Berlin: Cornelson Pocket Business.

().

Schreiben und Führen

: Domänenspezifische Schreibkompetenz für Manager/Leader.

In: Eva-Maria Jakobs; Kathrin Lehnen (Hg.). Berufliches Schreiben. Ausbildung, Training, Coaching. (123-140). Frankfurt am Main: Lang.

; ().

Training of writing and reading

.

In: Rickheit, Gert; Strohner, Hans (Hg.). Handbook of communication competence. Language and communication problems, practical solutions. (359-393). Handbooks of applied linguistics, 1. New York et al.: De Gruyter.