Hochlagenbegrünung: von der Erfolgskontrolle zur priorisierten Handlungsempfehlung

(). Hochlagenbegrünung: von der Erfolgskontrolle zur priorisierten Handlungsempfehlung. Ingenieurbiologie, 2012, 3. 50-60. Peer reviewed.

Hochlagenbegrünung: von der Erfolgskontrolle zur priorisierten Handlungsempfehlung

Végétalisation en altitude: du contrôle d’efficacité aux recommandations d’actions priorisées

Depuis quelques années, le thème du «contrôle d’efficacité» est de plus en plus présent dans la discussion en rapport avec la végétalisation en altitude. Pour la première fois, des objectifs quantitatifs et qualitatifs pour la végétalisation en altitude ont été décrits dans les «Directives pour une végétalisation en altitude» (Locher Oberholzer et al. 2008). Toutefois, des expériences pratiques en lien avec la mise en oeuvre de ces normes manquent encore largement. Il est néanmoins évident qu’un besoin considérable en concrétisation existe encore. En particulier, il manque des méthodes et des moyens auxiliaires aptes à la pratique visant (a) à la mise en oeuvre systématique et compréhensible des contrôles d’efficacité et (b) à la priorisation concevable, selon les cas, des mesures d’amélioration et d’assainissement nécessaires. Dans cet article seront présentés notamment (1) la concrétisation et la discussion critique des critères pertinents, (2) le développement d’une grille de saisie simple et pratique, (3) des recommandations pour la procédure concrète sur le terrain, (4) des évaluations possibles y compris des priorisations des recommandations d’actions et (5) des conclusions pour la pratique.