Publications
Publications and projects according to DDC 430: German
-
Keller, Thomas; Brucker-Kley, Elke; Schwammel, Philip,
2024.
A case study of an immersive learning unit for German as a second language.
Discover Education.
3(28).
Available from: https://doi.org/10.1007/s44217-024-00106-w
-
Janicka, Monika; Konstantinidou, Liana; Studer, Thomas, eds.,
2023.
Künstliche Intelligenz im DaF/DaZ-Unterricht.
IDV – Der Internationale Deutschlehrerinnen- und Deutschlehrerverband e. V..
IDV-Magazin ; 104.
Available from: https://idvnetz.org/uncategorized/idv-magazin-104-2023
-
Konstantinidou, Liana; Studer, Thomas,
2023.
Mensch und Maschine beim Deutschlehren und -lernen : ein zukunftsgerichteter Diskussionsbeitrag.
IDV-Magazin.
(104), pp. 40-44.
Available from: https://idvnetz.org/uncategorized/idv-magazin-104-2023
-
Paonessa, Claudio; Schraner, Yanick; Deriu, Jan Milan; Hürlimann, Manuela; Vogel, Manfred; Cieliebak, Mark,
2023.
Dialect transfer for Swiss German speech translation.
arXiv.
Available from: https://doi.org/10.48550/arXiv.2310.09088
-
Kaur, Puneet; Konstantinidou, Liana, eds.,
2023.
IDV – Der Internationale Deutschlehrerinnen- und Deutschlehrerverband e. V.
IDV-Magazin ; 103.
Available from: https://idvnetz.org/wp-content/uploads/2023/07/IDV-Magazin_Nr._103.pdf
Projects
Projects according to DDC 430: German
-
Machine translation literacy for academics
Objectives This project investigates the potential of neural machine translation (NMT) for academic texts (abstracts, papers...) for publication purposes. Initial situation and hypothesis Well-known issues with neural machine translation are text cohesion, (terminology) and "hedging" (hedge terms). This could, ...
-
FRIMI App