Dr. Anne B. Darmstätter

Dr. Anne B. Darmstätter

Dr. Anne B. Darmstätter
ZHAW Angewandte Linguistik
Theaterstrasse 15c
8400 Winterthur

+41 (0) 58 934 60 84
anne.darmstaetter@zhaw.ch

Persönliches Profil

Leitungsfunktion

  • Leitung Fachgruppe Französisch IUED
    Vorsitzende des Institutsausschusses (IA) IUED

Tätigkeit an der ZHAW als

Dozentin für Landeskunde Französisch, Textanalyse Französisch, Mündliche Sprachmittlung, Übersetzen Deutsch-Französisch, Kommunikationswissenschaft
Auslandskoordination Frankreich / Belgien / Französisch sprechende Schweiz
Öffentlichkeitsarbeit für die Französisch sprechende Schweiz
Mitglied des Departmentsausschusses (DA) Angewandte Linguistik
Mitglied der Dozierendenkommission (DoKo)
Delegierte der Hochschulversammlung (HSV)

www.zhaw.ch/linguistik/iued

Arbeits- und Forschungsschwerpunkte, Spezialkenntnisse

Teilnahme an folgenden Forschungsprojekten :
Respeaking (Leitung, Susanne Jekat)
CMI (Leitung, Felix Steiner)


Aus- und Fortbildung

Studium der französischen Sprach- und Literaturwissenschaft, der Germanistik an der Universität Zürich
Promotion an der Universität Zürich
« Le "Jeu de la Feuillée" d’Adam de la Halle (XIIIe s.) et "Fin de partie" de Samuel Beckett (XXe s.) à l’aune d’une nouvelle méthode du voir », (diss.), Université de Zurich, 2017.

Beruflicher Werdegang

seit 2006 : Dozentin für Französisch am Institut für Übersetzen und Dolmetschen (IUED)
2005-2006 : Dozentin für Französisch am Sprachenzentrum der Universität
und der ETH Zürich
2004-2005 : Dozentin für Französisch am Departement Wirtschaft und Management (ZHAW)
1998-2004 : Assistentin und Lehrbeauftragte am Romanischen Seminar der Universität Zürich
1998-2004 : Mitglied des Redaktionskomitees der Revue Critique de Philologie Romane

Mitglied in Netzwerken

Publikationen

Beiträge, nicht peer-reviewed

; ; ().

Respeaking: Loss, addition and change of information during the transfer process

.

In: 3rd International Conference "Media for All", 22.-24. Oktober 2009. Quality made to measure. Book of Abstracts. (131). Antwerp: University of Antwerp.

Publikationen vor Tätigkeit an der ZHAW

Sammelschrift :
Rossi, Luciano, Darmstätter, Anne B., Alloatti-Boller, Sara, Limacher-Riebold, Ute, (2005), La Circulation des nouvelles au Moyen Âge. Actes de la journée d'études: (Université de Zurich, 24 janvier 2002), Alessandria, 335p.

Beiträge :
Darmstätter, Anne B. (2008), Émirs, saints et buveurs. Altérité et réalité dans le "Jeu de saint Nicolas" de Jean Bodel, in: Un exotisme littéraire médiéval ? Bien Dire et Bien Aprandre, vol. 26, p. 271-286.

Darmstätter, Anne B. (2005), Les Cent Nouvelles nouvelles: la nouveauté créatrice du passé? in: La Circulation des nouvelles au Moyen Âge. Actes de la journée d'études, Alessandria, p. 311-335.

Darmstätter, Anne B. (2005), Les motifs du pacte avec le diable chez Rutebeuf et Marlowe, in: Variations sur le diabolique, Cahiers suisses de littérature générale et comparée, Colloquium Helveticum, vol. 26, p. 49-66.

Darmstätter, Anne B., (2004), Le charme de la nouveauté ou le Jeu de la Feuillée d'Adam de la Halle, in: Cahiers de civilisation médiévale vol. 47, p. 229-248.