Publikationen Technikkommunikation

; ; ().

Linguistic and cultural adaptation of user documentation: approaches and challenges

.

In: . 16th World Congress of Applied Linguistics / AILA 2011: Beijing.

; ; ().

Specific requirements for technical communication in the development of a medical device user interface

.

In: . 16th World Congress of Applied Linguistics AILA 2011: Beijing.

; ; ().

Technical Documentation for the Elderly

.

In: . Posterbeitrag 16th World Congress of Applied Linguistics / AILA 2011 : Beijing.

().

Cultural adaptation of user documentation

.

In: International Disaster and Risk Conference IDRC Davos 2010. Davos.

; ().

Eyetracking als unterstützende Methode bei der Usability-Evaluation der Mensch-Maschine-Schnittstelle

: Möglichkeiten und Grenzen am Beispiel der Benutzeroberfläche eines Näh- und Stickcomputers.

In: Andreas Künz (Hg.). Eintauchen in Medienwelten. Zusammenfassung der Beiträge zum Usability Day VIII. (11). Lengerich: Pabst Science Publishers.

; ; ().

Usability-Vergleichsstudie zur Beantwortung der Frage nach einer erfolgreichen Produktkommunikation bei der Erstanwendung von medizintechnischen Produkten für die Zielgruppe "ältere Senioren"

: Möglichkeiten und Herausforderungen am Beispiel dreier unterschiedlicher Hörsysteme.

In: Andreas Künz (Hg.). Eintauchen in Medienwelten. Zusammenfassung der Beiträge zum Usability Day VIII. (29). Lengerich: Pabst Science Publishers.

; ; ().

Nutzer als Designer. Usability-Testing inkl. Eyetracking im Innovationsprozess der Firma BERNINA International AG

.

In: Lichtenstein, Antje (Hg.). Der Mensch im Mittelpunkt technischer Systeme (101). Berichte aus dem Zentrum Mensch-Maschine-Systeme der Technischen Universität, 22. Düsseldorf: VDI-Verlag.