Eingabe löschen

Kopfbereich

Schnellnavigation

Hauptnavigation

Wissenschaftliche/-r Assistent/-in für den Forschungs- und Arbeitsbereich Mensch-Maschine-Kommunikation 40-50 %

Sie fragen sich, wie künstliche Intelligenz die mehrsprachige Kommunikation prägt? Sie begeistern sich für den Bereich Mensch-Maschine-Interaktion in der mehrsprachigen Kommunikation und haben Freude daran dieses Thema in Forschungs- und Dienstleistungsprojekten voranzubringen? Dann ist diese Stelle für Sie genau richtig.

Departement: Angewandte Linguistik
Arbeitsbeginn: 1. November oder nach Vereinbarung (befristet auf 1 Jahr)

Ihre Aufgaben

  • Projektplanung und -administration der Professur (inkl. Webauftritt)
  • Mitarbeit bei Projektcontrolling und -reporting, bei der Ausarbeitung von Projektanträgen (Fristen, finanzieller Erfolg) sowie bei F&E-Projekten der Professur
  • Mitarbeit bei der Planung und Durchführung von forschungsgeleiteten Weiterbildungs- und Unterrichtseinheiten
  • Teilnahme an Instituts- und Departementsversammlungen sowie Kolloquien
  • Mitverfassen von Beiträgen für Konferenzen und Fachzeitschriften

Ihr Profil

  • Engagierte Persönlichkeit mit einem abgeschlossenen Hochschulstudium in einem relevanten Bereich in der Angewandten Linguistik oder Computerlinguistik.
  • Interesse sich für die Verwendung von Sprachtechnologien und ihren Einsatzpotenzial.
  • Kommunikative Persönlichkeit mit hoher Kompetenz in der deutschen Sprache sowie gute Kenntnisse der englischen Sprache.
  • Hohe Selbstständigkeit, Freude an anspruchsvollen, gegenwärtigen Fragestellungen und eine ergebnisorientierte Arbeitsweise.

Dafür stehen wir

Die ZHAW Zürcher Hochschule für Angewandte Wissenschaften ist mit über 14'000 Studierenden und rund 3'400 Mitarbeitenden eine der grössten Mehrsparten-Fachhochschulen der Schweiz.

Das Departement Angewandte Linguistik der ZHAW ist das einzige linguistische Fachdepartement an einer Schweizer Fachhochschule. Es befasst sich mit zentralen Fragen zu Sprache, Kommunikation und Medien – in Forschung, Lehre und praktischer Umsetzung.

Das IUED Institut für Übersetzen und Dolmetschen ist das Kompetenzzentrum der ZHAW für Mehrsprachigkeit und Sprachmittlung in Ausbildung, Weiterbildung, Forschung und Dienstleistung. Am IUED sind auch der Arbeits- und Forschungsbereich Transferlinguistik sowie der Bachelorstudiengang Angewandte Sprachen und die Vertiefung Fachübersetzen des Masterstudiengangs Angewandte Linguistik angesiedelt.

Das dürfen Sie erwarten

Wir bieten hochschulgerechte Arbeits- und Anstellungsbedingungen und fördern aktiv die Personalentwicklung unserer Mitarbeitenden und Führungspersonen. Eine detaillierte Beschreibung der Vorteile finden Sie auf der Seite «Arbeiten an der ZHAW». Hier die wichtigsten Eckpunkte:

Ihr Kontakt

Prof. Dr. Alice Delorme Benites
Leitung Professur Mensch-Maschine-Kommunikation

+41 (0) 58 934 60 75
alice.delormebenites@zhaw.ch

Anja Windler
Recruiting Manager

anja.windler@zhaw.ch

2022-09-08
Befristet
ZHAW Zürcher Hochschule für Angewandte Wissenschaften
Winterthur Region Winterthur/Schaffhausen 8400