Publikationen
Publikationen und Projekte nach DDC 808.0666: Technikkommunikation
-
2019.
In:
40e colloque international du GERAS, Paris, France, 22 March 2019.
Groupe d’Étude et de Recherche en Anglais de Spécialité (GERAS).
Verfügbar unter : https://geras19.u-paris2.fr/fr/marlies-whitehouse
-
Badras, Catherine ; Lohse, Kathrin; Nüssel, Cornelia,
2011.
Linguistic and cultural adaptation of user documentation : approaches and challenges .
In:
16th World Congress of Applied Linguistics (AILA 2011), Beijing, China, 23-29 August 2011.
-
Lohse, Kathrin; Badras, Catherine ; Nüssel, Cornelia,
2011.
In:
16th World Congress of Applied Linguistics (AILA 2011), Beijing, China, 23-29 August 2011.
-
Badras, Catherine ; Lohse, Kathrin; Nüssel, Cornelia,
2011.
Technical documentation for the elderly [ Poster ].
In:
16th World Congress of Applied Linguistics (AILA 2011), Beijing, China, 23-29 August 2011.
-
2010.
Cultural adaptation of user documentation .
In:
IDRC 2010, International Disaster and Risk Conference, Davos, 30 May - 3 June 2010.
Projekte
-
Vergleichsstudie und Usability-Test an Hörsystemen eines grossen Schweizer Hörgeräte-Herstellers
In diesem Projekt werden drei verschiedene Hörsysteme von Testpersonen aus der Zielgruppe Senioren getestet. Ziel des Projektes ist, Faktoren zu evaluieren, die beim Einsetzen verschiedener Hörsysteme zum Erfolg oder Misserfolg führen.
-
Usability-Testing und Eyetracking an einem Näh- und Stickcomputer eines Schweizer Nähmaschinenherstellers
Bei der Gestaltung von Benutzungsoberflächen sind Aspekte wie „Selbsterklärung” und „intuitive Bedienung“ als massgebliche Erfolgsfaktoren zu betrachten. Die Untersuchung von diesbezüglichen Aspekten mit den Methoden Usability-Testing und Eyetracking steht auch im Vordergrund dieser Untersuchung. Der Fokus der ...