Filme und Serien übersetzen, Technische Dokumentationen nutzerfreundlich gestalten oder computergestützte Sprachverarbeitung optimieren – der Bachelor Mehrsprachige Kommunikation verbindet Sprachkompetenz, Technologie und Kreativität. 

Schwerpunkte im Studium:

• Herausragende Sprachkompetenz in mindestens drei Sprachen
• KI-basierte Sprachtechnologien anwenden, in Workflows integrieren und eine beratende Funktion einnehmen können
• Zielgruppengerechte, medienübergreifende Kommunikation gestalten
• Arbeit mit Sprachdaten und Terminologiemanagement
• Trends und Innovationen in der Language Industry mitgestalten
   

Der Bachelor Mehrsprachige Kommunikation bietet vielfältige Berufschancen im In- und Ausland, in kleinen und grossen Unternehmen und fast jeder Branche. Sie agieren dort, wo professionelle Mehrsprachigkeit und interkulturelle Kommunikation gefragt sind. Typische Tätigkeiten in der Language Industry sind:

• Projektmanagement in Übersetzungs- und Lokalisierungsprojekten
• Aufbereitung von Kommunikationsprodukten für mehrsprachige Zielgruppen
• Informationsarchitektur und Strukturierung komplexer Inhalte
• Untertitelung und Audiodeskription für Film, Fernsehen und Streaming
• Technische Dokumentation und Erstellung nutzerfreundlicher Anleitungen
• UX Writing für digitale Produkte und Benutzeroberflächen
• Mitentwicklung  und Anpassung von Sprachtechnologien
• Beratung zu KI-gestützten Sprachlösungen
• Optimierung sprachbasierter Workflows in der Language Industry

Sie erwerben herausragende Sprachkompetenzen in mindestens drei Studiensprachen und entwickeln die Fähigkeit, zwischen Sprachen, Kulturen und Kontexten zu vermitteln. Gleichzeitig eignen Sie sich ein breites Spektrum an zukunftsorientierten Kompetenzen an:

Mit der Wahl einer Vertiefung schärfen Sie Ihr Profil für den Arbeitsmarkt.

Sie vertiefen Ihre Fertigkeiten in der mündlichen und schriftlichen Übersetzung und lernen unterschiedliche Modalitäten wie Untertitelung und Dolmetschen kennen. Dabei setzen Sie KI-basierte Sprachtechnologien gezielt ein, um Übersetzungsprozesse in verschiedenen Anwendungsbereichen zu optimieren.

Sie spezialisieren sich auf die mehrsprachige Aufbereitung fachbezogener Informationen für unterschiedliche Zielgruppen. Dabei stehen Usability, visuelle Kommunikation, User Experience sowie das Testen und Optimieren von Softwares und Apps im Fokus.

Sie erwerben ein tiefes Verständnis für die computergestützte Verarbeitung von Sprache und die Entwicklung von Sprachtechnologien. Sie lernen, Informationssysteme zu erstellen, mit Sprachdaten und Statistiken zu arbeiten und Tools zu programmieren, die Übersetzungsprozesse effizienter gestalten – Kompetenzen, die ein zunehmend technisches Profil in der Sprachindustrie erfordern.